[svn r1850] r2001@freebird:  fabien | 2005-12-27 01:28:42 -0500
 Last cleanup.
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.cvsignore	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,3 @@
+*.ced
+*.html
+poetry
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/.htaccess	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,3 @@
+Options +MultiViews
+AddType text/html;charset=UTF-8   .html
+DirectoryIndex index
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/Makefile	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,94 @@
+#/usr/bin/make
+
+targets=$(addprefix $(1), .html .pdf .txt /index.html)
+output=$(addprefix $(1), .html .pdf .txt) $(1)/
+
+TOP=$(shell pwd)
+INSTALL_DIR=$(TOP)/install
+SRCS=poetry.xml
+SRC_DEPS=\
+	abzoodre.xml \
+	amoureux.xml \
+	apprends.xml \
+	belle.xml \
+	coeur.xml \
+	democratie.xml \
+	desert.xml \
+	horloge.xml \
+	idees.xml \
+	jugement.xml \
+	lettreseule.xml \
+	nature.xml \
+	oiseau.xml \
+	ondes.xml \
+	paysage.xml \
+	plonger.xml \
+	pomme.xml \
+	prince.xml \
+	renaissance.xml \
+	reverie.xml \
+	tempete.xml \
+	valentin.xml \
+	voix.xml \
+	wolf.xml
+STYLES_DIR=$(TOP)/styles
+DTD_DIR=$(TOP)/dtd
+STYLES=$(addprefix $(STYLES_DIR)/,common.xsl)
+HTML_STYLES=$(STYLES) $(addprefix $(STYLES_DIR)/,html.xsl poetry_html.xsl)
+PRINT_STYLES=$(STYLES) $(addprefix $(STYLES_DIR)/,print.xsl poetry_print.xsl masters_print.xsl)
+DTD=$(addprefix $(DTD_DIR)/,poetry.dtd)
+
+REMOTE_DIR=o:public_html/poesie
+# FOP=xmlto pdf
+FOP=fop
+CATALOG=$(TOP)/catalog
+
+#OUTPUT=$(foreach target,$(basename $(SRCS)),$(call output,$(target)))
+OUTPUT=poetry.pdf poetry/
+
+all: $(OUTPUT)
+
+#poetry: $(call targets,poetry) $(SRC_DEPS)
+poetry/: poetry/index.html
+
+update: $(OUTPUT)
+	rsync -avz -P $(OUTPUT) $(REMOTE_DIR)
+
+install: $(OUTPUT)
+	[ -d $(INSTALL_DIR) ] || mkdir -p $(INSTALL_DIR)
+	cp -a $(OUTPUT)* $(INSTALL_DIR)
+
+clean:
+	rm -f *~ *.fo
+
+purge: clean
+	rm -rf $(OUTPUT)
+
+debug:
+	echo $(PRINT_STYLES)
+
+%.fo: %.xml $(PRINT_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_print.xsl $<
+
+%.pdf: %.fo
+#	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc -o $@.tmp.fo strip-attributes.xsl $<
+#	xmlto pdf -o $(dir $@) $<
+	fop $< $@
+#	rm $@.tmp.fo
+
+%.html: %.xml $(HTML_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		--stringparam css-base-dir '/~fabien/styles/' \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_html.xsl $<
+
+%/index.html: %.xml $(HTML_STYLES) $(SRC_DEPS)
+	rm -rf $(dir $@)
+	mkdir -p $(dir $@)
+	SGML_CATALOG_FILES=$(CATALOG) xsltproc --catalogs --xinclude \
+		--stringparam css-base-dir '/~fabien/styles/' \
+		-o $@ $(STYLES_DIR)/poetry_html.xsl $<
+
+%.txt: %.html
+	w3m -dump $< > $@
+
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/abzoodre.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pabzoodre" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Ab-zoo-dre</title>
+    <date>23 juillet 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  <poem>
+    <title>Ab-<emphasis>zoo</emphasis>-dre</title>
+    <strophe>
+      <verse>La lune dit au hibou :</verse>
+      <verse>"Que fais-tu, camarado,</verse>
+      <verse>De tes plumes d'oiseau ?</verse>
+      <verse>Quel amour - es-tu fou? -</verse>
+      <verse>Te traite comme corbeau!"</verse>
+    </strophe>
+
+    <strophe>
+      <verse>"Tu n'as point cervelle d'oiseau</verse>
+      <verse>Mais non plus la flêtre pensée</verse>
+      <verse>D'être immortel comme moi né</verse>
+      <verse>Et rêve des poëtes-passereaux</verse>
+      <verse>Aux cols trop montés."</verse>
+    </strophe>
+
+    <strophe>
+      <verse>Mais l'oiseau, en ses sinistres pensées,</verse>
+      <verse>Déclara contre le fauteux</verse>
+      <verse>À la moustache d'ombres et de feux</verse>
+      <verse>Ces paroles enveniées</verse>
+      <verse>Du poison du malheureux :</verse>
+    </strophe>
+    
+    <strophe>
+      <verse>"Cher ami, vous n'êtes que peu,</verse>
+      <verse>Qu'au plus une lueur dans cette noirceur</verse>
+      <verse>Et que pâlisse les poêtes-pâmeurs;</verse>
+      <verse>Moi qui suis la peur pour eux</verse>
+      <verse>Plus qu'une nuit j'hante leur coeur."</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Ab-<emphasis>zoo</emphasis>-dre (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Écrit suite à la représentation d'une pièce de théâtre
+      amateur chez l'un de mes amis, ce poème est une moquerie de ses
+      artistes qui pensent que leur place dans la société est si
+      importante qu'elle influence chacun des gestes des
+      spectateurs.</para>
+
+    <para>Dans notre société qui a trop souvent oublié le sens des
+      responsabilités et de l'individu, cette masquarade est hélas
+      trop souvent une réalité.  À quoi sert-il de se considérer comme
+      une société alors que seule une poignée d'individus
+      réfléchissent et décident pour tous les autres?  C'est le plus
+      grand défaut de notre <link linkend="pdemocratie">Démocratie
+      médiatique</link>.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/amoureux.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,168 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pamoureux" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le langage des amoureux</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le langage des amoureux</title>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Ce n'est pas grave, je t'aime.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, je crois...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+        
+      <para>Et pourtant, toi aussi tu ne me connais qu'à peine.  Mais,
+        tu frissonnes!  Qu'est-ce qu'il y a?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Je crois que j'ai peur.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Peur! Mais peur de quoi?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Mais peur!  Peur de tout, peur de rien.  Peur du chaud,
+        peur du froid.  Peur du noir et du blanc.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Je ne comprends pas, explique-moi.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>J'ai peur.  J'ai peur de ce qui m'arrive, de ce qui nous
+        arrive et j'ai peur aussi que tout cela n'arrive pas...</para>
+
+      <para>J'ai peur, peur de la flamme qui brûle dans mon coeur,
+        cette même flamme qui me nourrit et me dévore à la fois.
+        Pourtant, je ne veux pas la perdre car sans elle mon coeur est
+        froid et gèle...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Allons, continue, tu as presque fini.  N'abandonne pas,
+        non, ne m'abandonne pas!</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Non, jamais je ne t'abandonnerai car tout deviendrait noir
+        autour de moi.  Je ne veux pas non plus que tu m'abandonnes Ce
+        serait pour moi la pire horreur qui pourrait m'arriver.  Je ne
+        verrai plus même le noir abîme qui s'ouvrirait à mes pieds.
+        Alors, je tomberais, je tomberais jusque dans les bras de la
+        mort, encore plus noir que l'abîme...</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Non, je te le jure, je ne laisserai rien de tout cela
+        t'arriver.  Jamais je ne t'abandonnerai, toujours j'éclairerai
+        ta route.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>De cela aussi j'ai peur.  J'ai peur de ta lumière, de ta
+        blancheur.  J'ai peur de ne pas en être digne ou de la
+        souiller et qu'on m'en veuille à jamais.  Pis!  J'ai peur
+        d'être ébloui, aveuglé par ta lumière au point que je ne
+        puisse plus rien faire d'autre que t'admirer sans t'aimer, tel
+        un esclave devant son maître.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Non, ne t'en fais pas, rien de tout cela n'arrivera.  Je
+        t'aime trop.  Maintenant que je t'ai entendu, maintenant que
+        je te connais, je t'aime encore plus.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, j'ai l'impression de mieux te connaître.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Comment ça?</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Lui</caracter>
+
+      <para>Parce que tu m'as écouté.  Je t'aime tu sais.</para>
+    </cue>
+    <cue>
+      <caracter>Elle</caracter>
+
+      <para>Moi aussi, je t'aime...</para>
+    </cue>
+
+    <para>... Et tendrement leurs lèvres se rejoignèrent, faisant
+      s'envoler leurs dernières peurs et échangeant des mots doux dans
+      la plus belle langue qui existe, le langage des amoureux.</para>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le langage des amoureux (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Le langage des amoureux</emphasis> n'a jamais été
+      un poème romantique contrairement à ce que son titre peut porter
+      à croire.  Écrit pour un exercice de français en IIIe
+      secondaire, il correspond plutôt à une tentative de
+      réconciliation entre mon moi raisonnable masculin et mon moi
+      artistique féminin. À l'époque, si je puis dire, ce dernier
+      avait beaucoup de force d'où la tournure plutôt gentille du
+      poème.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/apprends.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,72 @@
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="papprends" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Apprends-moi</title>
+    <date>13 novembre 2001</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Apprends-moi</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à aimer une femme le matin</verse>
+      <verse>Je suis jeune et naïf, ma curiosité est mon amour</verse>
+      <verse>Sacrifice offert au soleil couchant</verse>
+      <verse>Sur l'autel de marbre de ta beauté</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à veiller une femme le matin</verse>
+      <verse>Mes genoux meurtris ne ressentent plus rien</verse>
+      <verse>Ma prière languissante a couvert mes yeux</verse>
+      <verse>La chair sous mes ongles a lié mes mains</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à embrasser une femme le matin</verse>
+      <verse>La nuit a frissonné et s'est enfuie</verse>
+      <verse>Elle a tiré pour elle ses draps de satin</verse>
+      <verse>Dénudant le jour aux yeux rougis</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Apprends-moi à pleurer une femme le matin</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Apprends-moi (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>La jalousie lascive de Leonard Cohen a grandement inspiré ce
+      poème, comme une caresse douloureuse sur une cicatrice encore
+      fraîche.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/belle.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,126 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pbelle" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Tu seras belle comme un ange...</title>
+    <date>12 décembre, 1996</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1996</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    
+    <citation>
+      <strophe>
+        <verse>"Tu seras belle comme un ange</verse>
+        <verse>Tes ailes se déploieront</verse>
+        <verse>Et chatouilleront mon regard</verse>
+        <verse>De leurs reflets roses"</verse>
+      </strophe>
+    </citation>
+
+    <strophe>
+      <verse>L'air s'emplit du doux parfum</verse>
+      <verse>Froid et cristallin de l'hiver;</verse>
+      <verse>Déjà je sens la neige qui grince</verse>
+      <verse>Et craque sous mes pas flânants.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La forêt dort, son ronflement m'apaise</verse>
+      <verse>Et grise mon coeur d'un air de fête</verse>
+      <verse>Doux et tranquille, remplit d'espoirs</verse>
+      <verse>De toute sortes, d'un printemps nouveau.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ton coeur triche, chatouille mes sens.</verse>
+      <verse>Éclate mon fou rire comme une douce pluie</verse>
+      <verse>Qui se glace, cristaux de bonheur</verse>
+      <verse>Qui tombent sur tes joues, sur tes lèvres,</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ô, rouges d'amour!  Le plaisir est chaud,</verse>
+      <verse>Mes sens en éveil et mon coeur ouvert;</verse>
+      <verse>Troublante nuit éclipsée par le jour</verse>
+      <verse>Que je vois naître dans tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Comme tes mains me frôlent!  Un frisson</verse>
+      <verse>Se glisse entre nous, sous nos draps de caresses.</verse>
+      <verse>Il nous unit d'un long soupir</verse>
+      <verse>Gelé un instant dans l'éternité.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Comme la vie me frôle!  Son frisson</verse>
+      <verse>Soudainement m'envahit.  Soubresauts qui m'emportent</verse>
+      <verse>Aux Portes du Paradis qui s'ouvrent à moi...</verse>
+      <verse>Un nuage passe, silencieux...</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Cette nuit, le Ciel s'est ouvert pour moi,</verse>
+      <verse>Cette nuit d'hiver parsemée d'étoiles;</verse>
+      <verse>Dans le ciel, sur la terre, dans le lit de l'Univers,</verse>
+      <verse>Tombent de blanches étoiles lumineuses.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il n'y en a nulles semblables, elles sont toutes uniques</verse>
+      <verse>Mais parmis ces myriades venues des cieux</verse>
+      <verse>Aucune ne m'est aussi magnifique</verse>
+      <verse>Que celles qui fondent dans tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Te l'ai-je dit?  Tu es ma reine</verse>
+      <verse>Brillamment couronnée de feu</verse>
+      <verse>Et de milliers de froids diamants</verse>
+      <verse>Miroitants comme tes yeux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et sous le soleil couchant</verse>
+      <verse>Sur la plaine givrée</verse>
+      <verse>S'élève une lune de miel :</verse>
+      <verse>Ton sourire, mon aimée.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Tu seras belle comme un ange... (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Je ne me rappelle plus de ce qui m'a inspiré ce poème...  un
+      rêve peut-être?  Je me rappelle que je ne l'aimais pas jusqu'à
+      ce qu'un jour quelqu'un me le récite avec une voix très douce,
+      enveloppée de tendresse.</para>
+
+    <para>C'est incroyable l'envolée qu'un poème peut prendre lorsque
+      porté par une note plus juste que la sienne, porté par le
+      vécu.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/catalog	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,1 @@
+CATALOG "dtd/catalog"
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/coeur.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pcoeur" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un cœur de chair</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Un cœur de chair</title>
+    <strophe>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de pierre,</verse>
+      <verse>Il était trop lourd à porter.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de terre,</verse>
+      <verse>Au premier coup, il s'est brisé.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de fer,</verse>
+      <verse>Il n'a pu être transpercé.</verse>
+      <verse>Je m'étais fait un cœur de lierre,</verse>
+      <verse>À ma passion, il s'est brûlé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Désespéré, j'ai pleuré</verse>
+      <verse>Et de mes larmes est né</verse>
+      <verse>Un cœur de chair rosée</verse>
+      <verse>Qui m'a permis d'aimer.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Un cœur de chair (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Ce petit poème, qui irait probablement mieux sur un signet
+      que dans un recueil de poésie, fût écrit au début de
+      l'adolescence, la dernière version qui m'est restée ayant été
+      retravaillée légèrement pour un cours de français.  Malgré sa
+      simplicité, il m'arrive encore de me remémorer ce poème afin de
+      garder un cœur léger.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/democratie.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pdemocratie" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un Dragon...</title>
+    <date>24 novembre, 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Un</verse>
+      <verse>Dragon</verse>
+      <verse>Est couché</verse>
+      <verse>Sur son trésor</verse>
+      <verse>Au sommet du mont.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il écrase de son corps</verse>
+      <verse>Déchire de sa griffe acérée</verse>
+      <verse>La richesse que l'on nomme Liberté</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je t'ai reconnu, on t'appelle Démocratie</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Un Dragon...</emphasis> (note de l'auteur)</title>
+      
+    <para>La démocratie, telle qu'on la vit ici, en Occident, est un
+      grossier mensonge à mon avis.  On laisse croire aux gens que
+      parce qu'ils élisent un représentant à tous les quatre ans, ils
+      s'acquittent ainsi de leur droit de parole.  Plus souvent
+      qu'autrement, cette acquisition ressemble plus à une vente à
+      perte: "Tu as voté?  Maintenant, ferme-là!"</para>
+
+    <para>J'ai souvent défini la Démocratie comme l'oppression de la
+      Masse sur l'Individu.  Combien de fois de grands et nobles
+      principes n'ont pas été respectés simplement pour satisfaire la
+      Masse?  Combien de vies ont-elles échappé au contrôle de
+      l'Individu pour servir la cause de la Masse?  À force de
+      chercher l'Égalité, on nivelle par le bas, on tranche la tête ou
+      on fait des croche-pieds à ceux qui tentent d'aller trop vite ou
+      de voir trop loin...  Qui plus est, il semblerait que la Liberté
+      ait un prix: plus on est riche, plus il nous est possible de
+      faire ce que l'on veut.  C'est l'horrible conclusion d'une
+      société basée sur la Liberté mais où l'on a oublié son
+      complément essentiel: l'altruisme.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/desert.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,139 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pdesert" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le désert blanc</title>
+    <date>3 avril 2003</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2003</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le désert blanc</title>
+
+    <para>Dans le désert blanc de mes mots brille une lune noire
+      couverte d'étoiles filantes.  Sa longue chevelure coule comme un
+      ruisseau de miel et d'or dans les canyons profonds de la Voie
+      Lactée.  Je marche mot à mot sans penser à l'assèchement de
+      l'encre de mon stylo.  Quel mirage tente-je d'atteindre?  Quel
+      rêve particulier cours-je après?  Ne sais-je point.</para>
+
+    <para>La grammaire hésite un peu.  Du point ou de la virgule, elle
+      ne sait quel rythme choisir.  Malgré son pas un peu lourd, elle
+      a su garder la grâce et l'harmonie complexe qui fit sa
+      popularité.  N'a-t-elle point garder la magnifique clarté de ses
+      ancêtres?  Presque.  Elle le porte encore en elle bien que son
+      vocabulaire se soit essoufflé, battu par les vents de la
+      facilité et de la normalisation rigide.</para>
+
+    <para>Tiens, en voilà une ligne étrange.  La plume dégoulinante la
+      frôle légèrement, tâtonnante, cherchant sur elle un appui
+      presque imaginaire.  Que vient-elle faire ici?  Est-ce bien sa
+      place?  Au milieu de toutes les autres, on a peine à la
+      distinguer.  Pourtant, du moment qu'on s'approche d'elle, qu'on
+      prend la peine de l'observer, de la pincer, de l'écouter, on
+      s'aperçoit rapidement qu'elle est différente.</para>
+
+    <para>Ce doit être une ligne de portée qui n'a pas trouvé d'emploi
+      dans une partition quelconque.  Ou encore une ligne de danse,
+      oubliée au profit d'une ligne comptable, totalisant un budget
+      équilibré autour de rien, du vide, de zéro.  Peut-être aussi une
+      ligne à pêche?  Quel pêcheur qui, pour le plaisir ou le métier,
+      a pu oublier ainsi sa ligne dans les pages d'un cahier?  Ou
+      bien, c'est peut-être une de ces horribles lignes de
+      démarcation, qui marquent les frontières entre des peuples qui
+      ne sauront jamais qu'elles pourraient être franchies sans
+      danger.</para>
+
+    <para>Les lignes sont importantes aux humains.  Il y en a partout.
+      Elles sont la marque de frontières qui contiennent, de
+      séparations qui délimitent, de guides qui restreignent.  Elles
+      sont aussi des directions qui conduisent, des liens qui
+      harmonisent, des emmêlements qui, sous la forme d'une note,
+      d'une écriture ou d'un dessin, évoque, mystifie, émerveille,
+      effraie, enseigne, surprend, interroge, encourage, soutient,
+      comprend, consulte, bref, communique entre deux personnes qui
+      peut-être jamais ne se rencontreront.</para>
+
+    <para>La ligne, dans notre monde à quatre dimensions, avec notre
+      perception à trois dimensions, sur un médium à deux dimensions,
+      voici la ligne: petit être à l'unique dimension avec lequel tant
+      fut transmis!  Qu'en serait-il si nous avions pu la maîtriser
+      dans les dimensions supérieures tant de fois supérieures?
+      Qu'aurions-nous pu encore communiquer?  Faut-il que notre esprit
+      soit si limité pour n'être capable de communiquer que faits qui
+      peuvent se réduire à cette unique dimension?  À ce système somme
+      toute binaire d'informations?</para>
+
+    <para>C'est avec un point lasse que je reprends ma marche dans le
+      désert de cette page blanche.  N'y a-t-il point d'oasis dans
+      laquelle je pourrai à nouveau tremper ma plume?  Et pour qui?
+      Pourquoi cette marche forcée?  La conviction présente
+      sera-t-elle suffisante pour rejoindre les mirages qui se
+      dessinent devant moi?  Au fond de moi, mon âme entière me
+      réclame un acte de foi, mais envers qui?  Envers moi, envers ma
+      capacité à traverser ce désert sans embûche, ou plutôt malgré
+      ses embûches, ses pièges, ses tentations paresseuses d'abandon,
+      d'arrêt.</para>
+
+    <para>La dune invite à se laisser rouler, à descendre son flanc
+      jusqu'au creux froid de son corps arrondi.  Mon regard se tourne
+      vers la lune noire aux cheveux de miel.  Comme je m'étendrais
+      sur le sable du temps à t'admirer, mon impossible amour.  Tu
+      resteras là, aussi loin de moi que tu l'as toujours été.  Je
+      resterai là, aussi loin de moi que je l'ai toujours été.  Oui,
+      loin de moi, car depuis toujours, mon cœur, mon âme, mon cri
+      reste avec toi, et sans toi, je ne suis plus que la moitié de
+      moi-même.</para>
+
+    <para>C'est donc avec une certaine nostalgie que je plante à
+      nouveau ma plume sur cette page blanche et que je trace, trait
+      par trait, lettre à lettre, mot à mot, phrase à phrase,
+      paragraphe à paragraphe, jour après jour, semaine après semaine,
+      mon chemin vers toi, vers moi, vers notre rencontre finale et
+      depuis si longtemps espérée.</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le désert blanc (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Cette prose a été écrite dans mon journal, un jour.  Une
+      forme d'écriture automatique, sans être vraiment de la transe ou
+      un complet relâchement de l'esprit.  Mais le texte est là,
+      remplit d'une étrange métaphore, symbole autant de ma relation
+      avec l'écriture, avec la société, mais aussi avec moi-même, avec
+      mes rêves.  Bref, métaphore de ma propre relation avec la vie au
+      milieu d'une période très sombre où j'en avais bien
+      besoin.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:("catalog" "../catalog")
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/horloge.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="phorloge" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>La vieille horloge</title>
+    <date>mai 1989</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1989</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>La vieille horloge</title>
+    <strophe>
+      <verse>Lentement, régulièrement, la vieille horloge fait tic-tac</verse>
+      <verse>Amèrement, tristement, je pense au temps qui passe</verse>
+      <verse>Souvenirs d'un violent orage et de pots qui cassent</verse>
+      <verse>Souvenirs de coups rudes et d'une porte qui claque</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Regrets profonds face aux gestes posés</verse>
+      <verse>Regrets profonds face aux paroles prononcées</verse>
+      <verse>Pourquoi le temps ne peut-il pas être changé?</verse>
+      <verse>Pourquoi ne peut-on pas oublier et recommencer?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ennui d'être seul dans ce grand lit</verse>
+      <verse>Ennui de n'avoir personne avec qui passer la nuit</verse>
+      <verse>Triste peine sans personne pour la consoler</verse>
+      <verse>Triste peine sans personne pour la réconforter</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Souvenirs amers d'un bonheur parti</verse>
+      <verse>Souvenirs amers d'illusions démenties</verse>
+      <verse>Pendant que dans le ciel brillent les signes du zodiaque</verse>
+      <verse>Lentement, régulièrement, la vieille horloge fait tic-tac.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>La vieille horloge (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>J'ai écrit ce poème en 3<superscript>e</superscript>
+      secondaire pour un travail de français.  Contrairement à ce
+      qu'il peut laisser croire, le but était vraiment celui d'un
+      exercice de style, le sujet n'étant qu'emprunté, le bruit de
+      l'horloge rappelant la réflexion, le retour sur soi.  D'autant
+      plus qu'à cette époque, j'avais déjà abandonné l'idée d'avoir
+      des regrets.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/idees.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pidees" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>"Mes pensées sont comme ma tête..."</title>
+    <date>5 septembre, 1997</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1997</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Mes pensées sont comme ma tête</verse>
+      <verse>Toutes frisées et bouclées</verse>
+      <verse>Affolées dans le vent des moments</verse>
+      <verse>Que la vie pousse vers moi</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Dans les remous d'une cascade</verse>
+      <verse>Enfin elles se démêlent</verse>
+      <verse>S'allongeant sur mes épaules</verse>
+      <verse>Lisses et claires elles retombent</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <para>Dispersion et concentration, voilà le thème.  J'ai toujours
+      mené une vie très dispercée.  Pas dans le sens de futile mais
+      plutôt dans celui d'être incapable de rester longtemps à ne
+      faire qu'une seule chose.</para>
+    
+    <para>Pourtant, je ne manque pas de concentration lorsqu'il le
+      faut.  Quand tout bouge autour de moi, quand le mouvement est
+      là, quand le temps s'agite et que quelque chose se passe, je
+      suis là, entièrement là.  Trop même parfois.  Mais ce n'est pas
+      là ma plus grande difficulté.</para>
+
+    <para>Présentement, je n'ai qu'un moyen pour arriver à me
+      concentrer.  C'est de me pousser totalement dans une activité.
+      Une activité qui se doit d'être intense.  Ça peut être un sport
+      comme la natation, le vélo, la course ou la randonnée.  Ça peut
+      être une activité solitaire comme l'écriture, la cuisine ou la
+      programmation.  Ça peut aussi être une activité de groupe comme
+      le jeu de rôle, la danse ou une bonne discussion.  Hélas surtout
+      pour les dernières, je dois souvent commencer par rejeter tout
+      le trop plein, entraînant ma réputation de verbo-moteur et
+      d'original aux pensées floues.  Je perds les gens dans mes
+      réflexions et ils préfèrent souvent changer de sujet plutôt que
+      de continuer avec cet <emphasis>urluberlu fantasque</emphasis>
+      que je peux être.</para>
+
+    <para>C'est donc un point que je me dois d'essayer d'améliorer.
+      Principalement, je dois essayer de me concentrer sur une seule
+      chose à la fois, une activité qui m'est difficile quand le sujet
+      demande peu de concentration.  J'ignore ce que ça va donner.  Je
+      ne me sens plus vraiment le même quand ma concentration ne porte
+      que sur un seul sujet.  Ce n'est pas comme de la méditation.  Le
+      cerveau continue à réfléchir.  On ne peut pas se contenter de ne
+      plus penser à rien, de laisser reposer son esprit.  Au
+      contraire, il doit se concentrer intensément sur l'activité
+      elle-même, en faire partie.  Un peu comme lorsqu'on joue un
+      personnage.  On n'est plus totalement soi-même.</para>
+
+    <para>Mais peut-être, qu'à la longue, on finit par se sentir chez
+      soi à nouveau.  Un chez-soi beaucoup plus grand.</para>
+
+    <para>22 août 2000</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/jugement.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,102 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pjugement" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Jugement</title>
+    <date>27 septembre 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Jugement</title>
+    <strophe>
+      <verse>Ricochets du galet se perdant dans la mer</verse>
+      <verse>Attirent son regard vers le vieil horizon.</verse>
+      <verse>Comme vagues mourant sur les pieds du garçon,</verse>
+      <verse>Sont ses souvenirs, à son coeur, sous le ciel couvert,</verse>
+      <verse>Ne laissant la trace que des plus blancs moutons.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Sous ses pas, le sable l'entraîne et vers la terre</verse>
+      <verse>- Terre sans visage où il a bâti maison,</verse>
+      <verse>Qui l'a adopté sans lui demander raison -</verse>
+      <verse>Ayant brûlé ses pieds, la chaleur qui se terre</verse>
+      <verse>Devenue depuis si agréable abandon</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>...</strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il rêva un jour de parcourir les Sept Mers</verse>
+      <verse>Il partit la nuit dans le froid de la saison</verse>
+      <verse>Son corps maigre vêtu de laine et de haillons</verse>
+      <verse>Il quitta le port sur son vaisseau solitaire</verse>
+      <verse>Capitaine de son sort, de ses décisions</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il subit tout à la fois la foudre et l'éclair</verse>
+      <verse>Les tempêtes d'ouragan, les mers de typhon</verse>
+      <verse>Et la morsure des récifs de trahison,</verse>
+      <verse>Tel un pirate abordant l'épée au clair,</verse>
+      <verse>Brisa sa coque sans l'emmener au fond</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Échoué sur la berge et rongé par ses vers</verse>
+      <verse>Son vaisseau pourrissait de la cale au pont</verse>
+      <verse>Tomber sur la plage, sur le sable blond</verse>
+      <verse>Son coeur qui lui laisse, du sang, un goût amer</verse>
+      <verse>Et de sa Dame, une prudence de poltron.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>...</strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Remis à ce jour de ses plaies, de ses revers</verse>
+      <verse>Est le marin qui, seul, tirant de ses leçons,</verse>
+      <verse>De son sort, du destin, cette triste instruction :</verse>
+      <verse>Quand un jour, de nuit, elles te prennent de travers</verse>
+      <verse>Elles te font chavirer, ces brises de passions</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Jugement (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Jugement...  Retour sur soi après cette période difficile
+      mais combien riche en apprentissage que furent mes années au
+      cégep.</para>
+
+    <para>Jugement fut écrit pour mon cours de poésie, obligatoire au
+      temps où je faisais mon DEC.  C'est pourquoi vous y trouvez un
+      travail plus pointilleux que ce que j'ai l'habitude d'écrire.
+      Il raconte un sentiment d'échecs et de lassitude mais dans
+      lequel l'espoir (la plage, les pas sur le sable, le regard vers
+      l'horizon) continue de respirer, bien que douloureusement.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/lettreseule.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,97 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="plettreseule" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Lettre seule</title>
+    <date>18 mars, 1998</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1998</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Lettre seule</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Je t'écris comme ça, et je ne sais pas trop pourquoi;</verse>
+      <verse>Ça doit être parce que je me sens seul là-bas.</verse>
+      <verse>Ça doit être parce que je m'ennuie un peu de toi,</verse>
+      <verse>De tes sourires, de tes yeux, de te prendre dans mes bras.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Tu es partie un jour en disant: "Ne change pas."</verse>
+      <verse>Moi, j'ai perdu ce jour l'autre moitié de moi.</verse>
+      <verse>Mon regard parcourt la voûte étoilée</verse>
+      <verse>Et ne sait plus trouver l'astre tant aimé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La nuit revient toujours, toujours un peu la même.</verse>
+      <verse>Les jours passent toujours, toujours jamais les mêmes.</verse>
+      <verse>Je reste là, fixant le noir de mes paupières.</verse>
+      <verse>La ville s'endort tranquille sans même faire sa prière.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La lune m'a dit un jour qu'elle sera toujours la même.</verse>
+      <verse>Elle a tenue parole et est restée lointaine.</verse>
+      <verse>Était-ce bien là le dire de cette soeur grise et blême?</verse>
+      <verse>Cette voix, le jour, était-ce vraiment la sienne?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je n'ai plus que paroles auxquelles je ne crois plus.</verse>
+      <verse>Je n'ai plus que souvenirs que j'aie déjà perdus.</verse>
+      <verse>Ce n'est pas vraiment que je me sens seul là-bas,</verse>
+      <verse>C'est plutôt que je m'ennuie de te prendre dans mes bras.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Lettre seule (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Lettre seule</emphasis> est ma première chanson.
+      Ce que je veux dire par là est que c'est la première fois que je
+      mets un air sur ce qui pourrait être des paroles.  Le style est
+      une plus proche de la langue orale, si bien que le rythme n'est
+      pas tout à fait respecté.  Tant pis, ça donnait un peu de charme
+      au propos.</para>
+
+    <para>Ce poème a été écrit en deux temps, assez éloigné l'un de
+      l'autre.  Le premier jet contenait presque le poème au complet
+      mais il me semblait incomplet.  C'est seulement quelques mois
+      plus tard que j'introduisais la deuxième strophe et considérais
+      enfin ce poème comme complet.  Étrange, cette strophe semble
+      contredire la première: on ne s'est plus trop qui a quitté
+      l'autre, si c'est un adieu définitif ou non, etc.  Ne me le
+      demandez moi pas non plus, je ne le sais pas.  Je trouve
+      simplement ce poème incomplet si cette strophe n'est pas
+      incluse.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/nature.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pnature" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature?</title>
+    <date>mai 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <year>2005</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature?</title>
+
+    <para>Il y a dans la nature un prodigieux miracle que nous ne
+      percevons pas tous de la même façon.  Ce miracle, c'est la vie,
+      la vie en entier avec tout ce qui la rend si complète:
+      naissance, croissance, apprentissage, amour, plaisir, combat,
+      tristesse et mort.</para>
+
+    <para>Le tout se mêle dans une merveilleuse harmonie qui se répète
+      inlassablement.  Ils se fondent tous ensemble dans les paysages
+      et l'Homme peut ainsi y trouver tout ce qu'il cherche: Autant
+      peut-il sentir la brûlure aveuglante du soleil qu'il peut voir
+      son éclat chaleureux; Autant peut-il pester contre l'orage qu'il
+      peut chanter les bienfaits de la pluie; Autant voit-il la mort
+      triste et l'aide dans l'arbre dénudé qu'il fête les couleurs
+      chatoyantes des feuilles tombées.</para>
+
+    <para>Seule la nature peut ainsi rendre la mort aussi belle et
+      l'imprégner d'autant d'émotions.  Si l'Homme contemple la nature
+      et s'en inspire depuis si longtemps pour dévoiler ses
+      sentiments, c'est qu'il est sûr qu'il les retrouvera chez elle.
+      Car l'homme qui sait laisser le vent porter son regard parmi les
+      forêts et les prés, les montagnes et les plaines, la mer et le
+      ciel, saura trouver ce qu'il a toujours cherché trop loin: le
+      fond de son cœur.</para>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Pourquoi l'homme contemple-t-il la nature? (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>Connaissais-je Baudelaire et son <emphasis>Le monde est un
+      temple des symboles</emphasis> lorsque j'ai écrit cet essai?  Je
+      n'arrive pas à m'en rappeler mais il est clair que j'avais
+      trouvé ici, dans mes propres mots plus simples, ce que le
+      célèbre poète exprimait si clairement dans son poème.
+      Personnellement, ce texte est sans doute le premier où
+      j'exprimais clairement le lien que j'avais établi entre la vie
+      et la poésie, les raisons de leur importance pour moi.  C'est
+      aussi un texte important dans ma réflexion sur la nature des
+      sentiments, sur l'importance que j'accorde à ne jamais accepter
+      que le premier degré des choses, mais d'aller toujours voir plus
+      loin, non pas par élitisme, mais bien pour ne rien râter de ce
+      que la vie a à m'offrir.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/oiseau.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="poiseau" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Un jour, l'oiseau m'a dit...</title>
+    <date>1990</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1990</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Ne t'en fais pas pour ça.»</verse>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Tout ira bien, tu verras.»</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>«Un jour, la Terre sera belle:</verse>
+      <verse>La grande forêt ne sera plus menacée,</verse>
+      <verse>La mer bleue ne sera plus polluée</verse>
+      <verse>Et l'air pur me portera sur ces ailes.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, il n'y aura plus de guerre.</verse>
+      <verse>Ce sera l'Amnistie éternelle</verse>
+      <verse>Et l'on se souviendra de cet enfer</verse>
+      <verse>Pour ne pas qu'il revienne de plus belle.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, ta quête finira;</verse>
+      <verse>Tu auras trouvé Amour et Bonheur</verse>
+      <verse>Et tu bénieras cette heure</verse>
+      <verse>Où ton amour se retrouva.»</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Ne t'en fais pas pour ça.»</verse>
+      <verse>Un jour, l'oiseau m'a dit:</verse>
+      <verse>«Tout ira bien, tu verras.»</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Un jour, l'oiseau m'a dit...</emphasis> (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>Encore un court poème très naïf et simple.  Cela ne vous
+      rappelle-t-il pas l'innocence de votre jeunesse?  Moi si.  Le
+      chat aurait-il mangé l'oiseau qui chantait en moi?</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/ondes.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pondes" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Ondes de la vie</title>
+    <date>avril 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Ondes de la vie</title>
+    <strophe>
+      <verse>La vie est un long fleuve tranquille</verse>
+      <verse>Sous le ciel plein d'oiseaux</verse>
+      <verse>Où les vagues frappent la coque de mille</verse>
+      <verse>Et un jolis bateaux.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ses rives et ses berges sont pleines</verse>
+      <verse>De quais, d'estuaires et de ports</verse>
+      <verse>Où le fleuve recueillent les peines</verse>
+      <verse>Des femmes de marins morts</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors qu'ils tentaient de traverser</verse>
+      <verse>Sur leurs voiliers fragiles</verse>
+      <verse>La seule dame qu'ils n'eurent cesse d'aimer:</verse>
+      <verse>La mer et ses humeurs faciles.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais dis-moi que caches-tu</verse>
+      <verse>Sous tes noires eaux opaques?</verse>
+      <verse>Serait-ce quelque trésor déchu</verse>
+      <verse>Butin de grandes attaques?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Non, c'est la richesse perdue</verse>
+      <verse>Des grands rêves oubliés</verse>
+      <verse>Des hommes de la rue</verse>
+      <verse>Aux cœurs ballotés.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors ne vous étonnez plus</verse>
+      <verse>Si je plonge dans cette mer</verse>
+      <verse>Que les marins perdus</verse>
+      <verse>Ont rempli d'espoirs verts</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ne vous étonnez pas</verse>
+      <verse>Si dans ce fleuve de rêves,</verse>
+      <verse>Un beau jour je me noie</verse>
+      <verse>Endormi sur les grèves</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>La vie est un long fleuve tranquille</verse>
+      <verse>Qui coule tout doucement</verse>
+      <verse>Et nous emporte subtil</verse>
+      <verse>Dans les bras de l'océan.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Ondes de la vie (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Peut-être un des premiers poèmes où j'exprime clairement ma
+      fascination pour la mer, la vie, la mort, et leur caractère
+      indissociable les uns des autres.  Bien sûr, le premier vers
+      provient du titre d'un film célèbre d'Étienne Chatiliez, que je
+      n'aie toutefois jamais vu.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/paysage.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,99 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ppaysage" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+    <date>10 novembre, 1992</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1992</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>Une clairière s'ouvre au-dessus de moi</verse>
+      <verse>Mais le bois reste et devient sombre tout autour</verse>
+      <verse>Tranquillement l'astre diurne passe dans le jour</verse>
+      <verse>Et s'élève vers le zénith comme un roi</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Splendeur majestueuse qui reste dans le ciel</verse>
+      <verse>Mais je vois déjà le triste souvenir prochain</verse>
+      <verse>Où le soleil continuera son chemin</verse>
+      <verse>Et se couchera me laissant dans la nuit belle</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ah! mes douces amies qui tintez au firmament</verse>
+      <verse>Et toi ma confidente qui me suit fidèlement</verse>
+      <verse>Vous êtes mes guides sur les chemins de la nuit</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et même lorsque je vous trahis le jour durant</verse>
+      <verse>Pour un astre qui brille d'un éclat trop joli</verse>
+      <verse>Vous revenez vers moi dès le soleil couchant</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Paysage d'aujourd'hui (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Vous ai-je déjà dit que je confondais souvent femmes et
+      astres de lumière?  La féminité dans le ciel, la
+      <emphasis>virilité</emphasis> à la terre, et la Vie, de couleur
+      bleu marin, entre les deux.  Voilà décrit mon ordre des choses,
+      terriblement à l'inverse de celui des mythes anciens.</para>
+
+    <para>Poème un peu pessimiste décrivant una attitude que je
+      déplore mais qui est trop souvent mienne.  Un peu d'espérance y
+      subsiste toutefois dans la confusion des deux dernières
+      strophes; Mais de quoi j'y parle?  De tous ces sourires, ces
+      petites attentions que me prodiguent mes amies et qui sont
+      autant d'étoiles dans le firmament de mon amitié?  Ou des
+      étoiles, les <emphasis>vraies</emphasis>, celles que l'ont
+      aperçoit plus clairement lorsqu'il n'y a plus de lumière et qui
+      guident les marins dans leur voyage solitaire.  Seule la Lune
+      est certaine, morceau de terre brillant dans le ciel, son
+      androgénie lui donnent la sagesse que l'on cherche en lui
+      mandant conseil.  En ce qui concerne les étoiles, ce sont les
+      vraies généralement que je cherche du regard, et, à travers
+      elle, le souvenir d'une amie, qui est toujours trop loin de moi.
+      Mais qu'arriverait-il si l'une de ces étoiles s'approchaient de
+      la terre?  Si elle y mettrait pied, répondant à des voeux chers?
+      Deviendrait-elle un nouveau soleil ou une étoile filante?  C'est
+      une question qui me trouble souvent...</para>
+
+    <para>Et savez-vous qu'est-ce que la Lune me murmure alors?
+      "<emphasis>Dors, repose-toi.</emphasis>" Je vous l'avais dit
+      qu'elle était porteuse de sagesse, la Lune.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/plonger.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,94 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pplonger" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>L'amour, c'est de plonger tête première...</title>
+    <date>4 juillet, 1992</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1992</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>L'amour, c'est de se plonger tête première...</title>
+
+    <para>... Mais j'ai peur de plonger, peur de me blesser, peur de
+      me noyer.</para>
+
+    <para>Je ne saute plus que pieds devant, sans atteindre les
+      profondeurs où vivent les belles amours.</para>
+
+    <para>Je saute, je saute, j'ai peur, j'arrête et je ne plonge pas.
+      Je veux plonger, m'élancer et finalement atteindre ces
+      profondeurs amoureuses et leurs jardin de coraux.</para>
+
+    <para>Mais j'ai peur, et toi, tu n'en peux plus de m'attendre là
+      en-bas, à la surface de cet autre monde.</para>
+
+    <para>"S'il-te-plaît, attends-moi encore.  Laisse-moi me pencher
+      sur toi, tout doucement.  Laisse-moi tranquillement perdre mon
+      équilibre pour me plonger dans mes sentiments."</para>
+
+    <para>C'est alors, sans que ni l'un ni l'autre ne s'en aperçoive, que
+      je me serais mis à plonger dans ta mer, tête première, à tes
+      cotés pour me noyer près de toi, ma sirène...</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>L'amour, c'est de plonger tête première... (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Plonger tête première dans la vie...  Un <foreign>carpe
+      diem</foreign> sans possibilité de retour, définitif car la vie
+      est unique.  C'est un don fait à chacun d'entre nous et il faut
+      en profiter sans peur d'en mourir.  "<emphasis>Il n'y a qu'une
+      vie, c'est donc qu'elle est parfaite.</emphasis>" disait un
+      philosophe anonyme.  Alors, allez-y!  Profitez-en!  N'attendez
+      pas qu'on vous pousse dans le dos pour en apprécier toute la
+      beauté, le caractère unique.</para>
+
+    <para>J'avais écrit ce poème après avoir appris la méfiance, après
+      avoir perdu, temporairement, le goût de rêver, goût perdu
+      principalement à cause de ces rêves que j'ai vu dépérir car
+      quelqu'un avait peur...  Il ou elle préférait se réconforter
+      dans l'échec plutôt que d'affronter l'espoir.  Ce n'est pas
+      toujours facile que de croire...  et la peur est
+      contagieuse.</para>
+
+    <para>Bien que j'ai mis ce poème dans la section <xref
+      linkend="srouge" endterm="strouge" />, c'est plus à cause de sa
+      source d'inspiration (des amours décevants) que pour son thème
+      car, ne vous y trompez pas : l'eau chez moi, en particulier la
+      mer et l'océan, à toujours représentez la Vie et la sirène n'en
+      est qu'une splendide métaphore, celle qui est à la fois Charme
+      et Mort.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "SECTION" "SUBSECTION" ("TITLE"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/poetry.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,121 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE book PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<book id="bpoemes" lang="fr"
+  xmlns:xi="http://www.w3.org/2003/XInclude">
+  <docinfo>
+    <title>Poèmes</title>
+    <date>23 juillet 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <title>Poèmes</title>
+  
+  <preambule>
+    <citation>
+      <para>La poésie, c'est ce qu'on rêve, ce qu'on imagine, ce qu'on
+        désire et ce qui arrive, souvent. La poésie est partout comme
+        Dieu est nulle part. La poésie, c'est un des plus vrais, un
+        des plus utiles surnom de la vie.</para>
+      <author>
+        <firstname>Jacques</firstname>
+        <surname>Prévert</surname>
+      </author>
+    </citation>
+
+    <formalpara>
+      <title>Au sujet des notes de l'auteur</title>
+      
+      <para>Dans les notes de l'auteur (NdA), je tente non pas de
+        m'expliquer mais de vous guider du mieux que je le peux à
+        travers l'histoire de mes poèmes. L'ambiguité est le propre des
+        poèmes, souvent même malgré l'auteur.  Peut-être y verrez-vous
+        plus clair que je n'en suis capable. <ulink
+          url="mailto:fabien@tzone.org">Faites-le</ulink> moi savoir
+        alors.</para>
+    </formalpara>
+  </preambule>
+  <section id="sreverie">
+    <title>Enrêveries</title>
+
+    <para>Il est parfois difficile de dire d'où vient un poème, ce
+      qu'il signifie vraiment, ce qu'il nous inspire.  Parfois, on ne
+      cherche pas à dire grand chose.  Simplement que c'est beau.
+      Pourquoi?  Pour <emphasis>enrêver</emphasis> les gens, tout
+      simplement.</para>
+
+    <xi:include href="oiseau.xml"/>
+    <xi:include href="reverie.xml"/>
+
+  </section>
+
+  <section id="srencontre">
+    <title>Rencontre</title>
+    <para>Un rendez-vous avec cet inconnu trop familier, soi-même.</para>
+    <xi:include href="amoureux.xml"/>
+    <xi:include href="coeur.xml"/>
+    <xi:include href="wolf.xml"/>
+    <xi:include href="idees.xml"/>
+    <xi:include href="desert.xml"/>
+  </section>
+  <section id="sreflexions">
+    <title>Réflexions</title>
+    <para>Quelques réflexions, plus souvent irréfléchies, sur le monde qui nous
+    entoure.</para>
+    <xi:include href="horloge.xml"/>
+    <xi:include href="nature.xml"/>
+    <xi:include href="democratie.xml"/>
+    <xi:include href="abzoodre.xml"/>
+  </section>
+  <section id="scourants">
+    <title>Les courants de la vie</title>
+    <para>En quelques mots, l'expression du sentiment d'être vivant.</para>
+    <xi:include href="ondes.xml"/>
+    <xi:include href="voix.xml"/>
+    <xi:include href="jugement.xml"/>
+    <xi:include href="renaissance.xml"/>
+    <xi:include href="tempete.xml"/>
+    <xi:include href="prince.xml"/>
+  </section>
+  <section id="srouge">
+    <title id="strouge">Rouge comme une pomme...</title>
+    <para>Qui a dit que l'amour ne nourrissait pas?</para>
+    <xi:include href="plonger.xml"/>
+    <xi:include href="paysage.xml"/>
+    <xi:include href="valentin.xml"/>
+    <xi:include href="pomme.xml"/>
+    <xi:include href="belle.xml"/>
+    <xi:include href="lettreseule.xml"/>
+    <xi:include href="apprends.xml"/>
+  </section>
+</book>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:nil
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:("catalog" "../catalog")
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/book.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/pomme.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ppomme" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le pommier</title>
+    <date>24 juillet, 1996</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le pommier</title>
+    
+    <para>Mon coeur est un pommier où ne pousse qu'une seule
+      pomme.</para>
+
+    <para>Si ton amour s'est envolé, ce n'est pas bien grave : il
+      n'était qu'une fleur, le rêve d'une pomme</para>
+
+    <para>Et nous ne sommes qu'au printemps; d'autres bourgeons
+      peuvent encore fleurir et se faner.</para>
+
+    <para>Un seul, peut-être, survivra jusqu'à l'été, devenant tour à
+      tour pommette et pomme verte jusqu'aux premières gelées.</para>
+
+    <para>Elle rougira alors de sa jeune maturité, mûrissant sa chair
+      tendre, douce à croquer.</para>
+
+    <para>Mais par une nuit encore plus froide, sur un tapis de
+      feuilles mortes, lorsqu'elle tombera, blette, alors je
+      pleurerai</para>
+
+    <para>Et j'aurai tout l'hiver, dans ma totale nudité, pour me
+      demander sans réponse : "Pourquoi ne l'a-t-elle pas
+      croquée?"...</para>
+
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le pommier (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Je n'ai pas grand chose à dire sur ce poème si ce n'est
+      qu'il était une réponse à tous ces "Tu m'aimes trop" prématurés.
+      C'est aussi un poème un peu spécial car, bien qu'ayant un milieu
+      positif et optimiste, se termine sur un note triste et un peu
+      désespérante.  Probablement une touche de la colère qui
+      sévissait au fond de moi à ce moment.</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/prince.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pprince" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Le Prince</title>
+    <date>13 novembre 2001</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Le Prince</title>
+    <citation>
+      <para>pour Catou</para>
+    </citation>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>mais il était roi et maître</verse>
+      <verse>Il régnait sur ces îles chaudes</verse>
+      <verse>aux sables doux et aux herbes grasses</verse>
+      <verse>Où ses sujets galopaient en paix</verse>
+      <verse>veillant sur eux comme sur ses frères.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il avait la crinière longue</verse>
+      <verse>l'oeil vif et le museau fier</verse>
+      <verse>Sa robe rouge comme les sols sauvages</verse>
+      <verse>le coeur pur, l'haleine chaude</verse>
+      <verse>Le rythme des sabots appelait l'océan</verse>
+      <verse>la queue fouettait l'air dans le vent</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>mais il était roi et maître</verse>
+      <verse>Et il traînait aux bords des vagues</verse>
+      <verse>son rêve presque oublié</verse>
+      <verse>Que les étoiles lui chantaient à son oreille</verse>
+      <verse>comme une larme, une promesse</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>On l'appelait le Prince</verse>
+      <verse>il était libre et il était roi</verse>
+      <verse>Et il attendait le jour où elle serait là</verse>
+      <verse>où il sentirait sa main</verse>
+      <verse>Où il pourrait enfin parcourir ensemble</verse>
+      <verse>les étendues de leur liberté</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Le Prince (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><emphasis>Le Prince</emphasis> a été écrit pour Catherine.
+      Cette dernière adore les chevaux.  J'ai essayé d'y retranscrire
+      son amour propre des chevaux libres et sauvages mais, comme à
+      l'habitude, je n'ai pu m'empêcher (sans faire exprès toutefois!)
+      d'y mettre un peu de mon grain de sel personnel.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/renaissance.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,89 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="prenaissance" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Renaissance</title>
+    <subtitle>Douleur</subtitle>
+    <date>12 février 1994</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>2001</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Renaissance</title>
+    <subtitle>Douleur</subtitle>
+    <strophe>
+      <verse>J'ai le cri des baleines dans le creux du ventre</verse>
+      <verse>J'ai le tonnerre du ciel dans le fond des yeux</verse>
+      <verse>J'ai l'écho des montagnes qui résonne dans ma tête</verse>
+      <verse>J'ai l'appel de ton corps dans le fond du coeur.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Nue, toute entière, abandonnée et rebelle</verse>
+      <verse>Terrible de réalité, de vérité sans frontière</verse>
+      <verse>Tu es le rêve que j'aie laissé passer</verse>
+      <verse>Je suis le voleur qui n'a pas su s'évader.</verse>
+      <verse>Que me veux-tu encore?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Pourquoi viens-tu me hanter?</verse>
+      <verse>La honte est ton arme qui me trucide</verse>
+      <verse>Et la gêne, et la révolte...</verse>
+      <verse>Que me vaut ces laisses et ces chaînes?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je suis pieds et poings liés</verse>
+      <verse>Par l'inconnaissance ou je ne sais</verse>
+      <verse>Par l'incapacité de comprendre</verse>
+      <verse>Pourquoi tu m'as attaché ainsi</verse>
+      <verse>Sans faire de moi un prisonnier.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Immobile comme une épée</verse>
+      <verse>Suspendue au-dessus de ta tête</verse>
+      <verse>Tu ne dois pas m'ébranler</verse>
+      <verse>Si tu ne veux pas être transpercée</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et libérée!</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Renaissance (note de l'auteur)</title>
+
+    <para>Le genre de texte que l'on écrit sans trop savoir pourquoi.
+      J'ai encore besoin de recul pour m'adapter au texte, pour le
+      comprendre.  Parfois les émotions sont juste trop près du
+      coeur.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/reverie.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,84 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="preverie" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Rêverie</title>
+    <date>novembre 1990</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>novembre 1990</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Rêverie</title>
+    <strophe>
+      <verse>Un rêve je fis un jour d'une nuit de pleine lune</verse>
+      <verse>Où un oiseau de jais m'attendit sur la dune</verse>
+      <verse>Perché sur une pierre couverte de runes.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ombre dans l'ombre, il s'était fait discret;</verse>
+      <verse>Il était prostré, tous les sens aux aguets</verse>
+      <verse>Jusqu'à ce qu'il eut trouvé le signe qu'il cherchait.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Il plongea alors dans la nuit désertique,</verse>
+      <verse>Puisa à la lune sa lueur magique</verse>
+      <verse>Et revint se percher sur la pierre runique.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Au moment où souffla la brise de l'aurore,</verse>
+      <verse>À l'instant où le ciel mis ses teinture d'or,</verse>
+      <verse>L'oiseau siffla ses premiers doux accords.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Alors, sous les premières lueurs du soleil,</verse>
+      <verse>Une fleur poussa, soupirant son éveil</verse>
+      <verse>À la beauté sublime de l'amour qui veille.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title><emphasis>Rêverie</emphasis> (note de
+      l'auteur)</title>
+
+    <para>J'ai mis ce poème dans mes enrêveries bien que je ne me
+      souvienne plus exactement si c'est un rêve qui a inspiré ce
+      poème ou l'inverse.  Ce dont il parle?  Je ne sais trop.
+      L'oiseau est souvent pour moi le symbole de ma muse, de mon
+      intuition, de mon coté artistique.  La lune est une amie, la
+      nuit, ma confidente.  La fleur, c'est la rose du petit prince,
+      le symbole d'une personne qui s'est laissée apprivoiser, d'une
+      profonde amitié.  C'est donc l'histoire d'un éveil, d'un
+      émerveillement vis à vis de la vie qu'on apprivoise.  Voilà bien
+      le rôle et le bonheur d'un Enrêveur.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/tempete.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,134 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="ptempete" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Folle Tempête</title>
+    <date>23 juin, 1995</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1995</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Folle Tempête</title>
+    
+    <strophe>
+      <verse>As-tu vu la houle!  As-tu vu les vents!</verse>
+      <verse>La tempête s'est levée; As-tu vu l'ouragan?</verse>
+      <verse>J'ai vu venir le temps, j'ai connu la tempête</verse>
+      <verse>Sans même tremper mes flans, et pourtant...</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Oui, ma chère mer, je te connais;</verse>
+      <verse>Je t'ai aimée dans l'instant</verse>
+      <verse>Où j'ai vu tous ces brigands</verse>
+      <verse>Renversés.  Tous tes amants se noyaient.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Chère mer...  Fou que j'étais!</verse>
+      <verse>Déjà je pensais qu'ayant vu tes victoires,</verse>
+      <verse>Qu'ayant connu ta colère, plus rien</verse>
+      <verse>N'aurait pu me surprendre de toi.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et pourtant, ce jour-là, où je trempais mes pieds,</verse>
+      <verse>Ce jour où j'ai vu ta houle, où j'ai vu tes vents,</verse>
+      <verse>Où j'ai vu tes vagues se lever, téméraire,</verse>
+      <verse>Je me suis dressé devant, fièrement.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Je fus le récif de tes chevaux blancs,</verse>
+      <verse>J'ai accueilli ta houle comme maîtresse enhivrante</verse>
+      <verse>Et mes cheveux défièrent tes vents... Traître océan,</verse>
+      <verse>J'avais trop confiance dans mon sol croûlant.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Tu m'as pris par les chevilles, me tirant</verse>
+      <verse>Hors de mes monts si fiers, ma secrète amante</verse>
+      <verse>Toi qui as visité toutes les entrailles de mes terres</verse>
+      <verse>Je me rappelai soudain :  tu en es la mère et l'artisan.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>L'effroi me prit; moi qui te connaissais tant</verse>
+      <verse>Qu'était-ce cette force que tu cachais à ton amant?</verse>
+      <verse>Tu me tirais vers tes entrailles, impuissant</verse>
+      <verse>J'allais les connaître au péril de mon sang.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais qu'avais-je à perdre, demandai-je, désespérant</verse>
+      <verse>De toutes ces croyances en ces terres agonisantes</verse>
+      <verse>En ce sol que je croyais ferme, et maintenant,</verse>
+      <verse>Tu allais me révéler tes secrets en me tuant.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>À bout de souffle, je visitai tes trésors;</verse>
+      <verse>Endormi, je flottai entre tes bras;</verse>
+      <verse>Près de la mort, je rencontrai tes vieux amants;</verse>
+      <verse>Amoureusement, j'accueilli mon sort doucement.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais la mort n'était pas pour moi;</verse>
+      <verse>Elle était pour ceux qui refusaient les changements,</verse>
+      <verse>Qui voulaient que l'eau soit air pour qu'ils respirent,</verse>
+      <verse>Qui voulaient que la sable soit pierre pour qu'ils marchent.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Mais à moi qui avais retenu mon souffle,</verse>
+      <verse>À moi qui t'avais confié mes transports,</verse>
+      <verse>Voilà que tu me donnes l'air dont j'ai besoin</verse>
+      <verse>Et, me projetant sur tes berges, le sol qui m'est soutient.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Ô mer! comme je t'aime, comme tu m'effraies!</verse>
+      <verse>Mais de pauvre homme isolé sur son île</verse>
+      <verse>Tu as fait ( était-ce bien là ton désir? )</verse>
+      <verse>Un être sans peur dont la soif n'a plus de fin.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Folle Tempête (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Eh oui! encore un autre et certainement pas le dernier.  Un
+      cri d'amour lancé à la vie, au bonheur de vivre et d'être
+      libre!</para>
+
+    <para>Un poème pour répondre à l'Absurde et l'Hypocrisie qui nous
+      entourent.  Absurdité des événements, hypocrisie de ceux qui
+      tentent de les expliquer, nourrissant la peur de l'inconnu dans
+      l'intention de vous vendre leurs armures lourdes et
+      encombrantes.</para>
+
+    <para>La Vie a tant à offrir.  Laissez-moi vivre ma vie et si je
+      dois mourir, laissez-moi mourir vivant!</para>
+
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/valentin.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,72 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pvalentin" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé</title>
+    <date>11 février 1993</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1993</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé</title>
+    <strophe>
+      <verse>[...] il existe certaines personnes assez spéciales et tu
+        en fais partie.</verse>
+
+      <verse>Ces personnes, on apprécie leur compagnie et j'apprécie
+        la tienne aussi.</verse>
+
+      <verse>Mais ces personnes ne font souvent que passer</verse>
+
+      <verse>et c'est, hélas, ton cas aussi...</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title>Dans un Valentin non-envoyé (note de l'auteur)</title>
+    
+    <para>Oui, il y a vraiment une carte de Saint-Valentin sur
+      laquelle j'avais écrit ces mots.  La Saint-Valentin a toujours
+      été pour moi une occasion de plus pour envoyer un petit mot
+      gentil, un sourire ou une autre fleur de papier aux personnes
+      qui nous sont chères ou qui nous ont fait encore mieux apprécier
+      la vie par leur façon d'être.</para>
+
+    <para>J'avais commencé ce Valentin en pensant à ceux et surtout à
+      celles qui avaient disparus ou qui étaient partis loin de mes
+      yeux, tout en restant très proche de mon coeur.  Il y avait bien
+      quelqu'un en particulier à qui je pensais mais celle-ci le sait
+      déjà.  Je devrais peut-être dédier ce poème "À tous ceux qui
+      attendent...", qu'en dites-vous?</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/voix.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pvoix" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title>Une voix</title>
+    <date>15 janvier, 1994</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1994</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem>
+    <title>Une voix</title>
+
+    <strophe>
+      <verse>Et je crie, tout azimut confondu</verse>
+      <verse>Depuis toujours, l'écho qui résonne</verse>
+      <verse>Me dicte mes mots que je répète sans cesse</verse>
+      <verse>Toujours pareils, pareil au même.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Quand est-ce m'enverra-t-il l'écho d'une autre voix?</verse>
+      <verse>Quand est-ce me dira-t-il qu'elle entendit ma voix?</verse>
+      <verse>Une fois, je me suis tu pour mieux écouter :</verse>
+      <verse>Encore l'écho m'a renvoyé mon silence opprimé.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Suis-je seul dans ces montagnes désertes?</verse>
+      <verse>Pourquoi ne dis-tu rien lorsque je t'appelle?</verse>
+      <verse>Est-ce mes cris, est-ce la gêne qui t'embêtent?</verse>
+      <verse>Qui te font fuir ma passion rebelle?</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Et dans ce silence, enfin, tu réponds :</verse>
+      <verse>"Tais-toi, tu poses trop de questions..."</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+
+  <nda>
+    <title>Une voix (note de l'auteur)</title> 
+
+    <para>Une voix.  Une simple voix, un simple conseil capable de
+      calmer ma soif de raisons, d'explications.  Une simple voix, un
+      simple conseil capable d'alléger le fardeau de
+      l'<emphasis>absurdité</emphasis> de la Vie, telle qu'elle nous
+      semble parfois.</para>
+
+    <para>Une simple voix. C'est tout ce qu'il fallait.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->
--- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/wolf.xml	Tue Dec 27 13:55:27 2005 -0500
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE poetry PUBLIC "-//Fabien Ninoles//DTD Poetry XML V1.0//EN"
+  "http://www.tzone.org/~fabien/dtd/poetry.dtd" >
+<poetry id="pwolf" lang="fr">
+  <docinfo>
+    <title lang="en">The Wolf</title>
+    <date>3 septembre, 1991</date>
+    <author>
+      <firstname>Fabien</firstname>
+      <surname>Niñoles</surname>
+      <email>fabien@tzone.org</email>
+    </author>
+    <copyright>
+      <year>1991</year>
+      <holder>
+        <firstname>Fabien</firstname>
+        <surname>Niñoles</surname>
+        <email>fabien@tzone.org</email>
+      </holder>
+    </copyright>
+  </docinfo>
+  
+  <poem lang="en">
+    <title>The Wolf</title>
+    <strophe>
+      <verse>In the sky, the moon is bright</verse>
+      <verse>- Mirror of the sun lasting the dark night -</verse>
+      <verse>And covers the snow with its silver light.</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>Onto the ground, the grey hunter,</verse>
+      <verse>King of forest, prince of winter</verse>
+      <verse>Climbs the hill like a lone raider</verse>
+    </strophe>
+    <strophe>
+      <verse>At the summit, a starry night</verse>
+      <verse>Lightly light by the blue moonlight</verse>
+      <verse>Why he howls?  He has his solitude to fight.</verse>
+    </strophe>
+  </poem>
+  <nda>
+    <title lang="en">The Wolf (note de l'auteur)</title>
+
+    <para><!--ulink url="http://www.edu.isy.liu.se/~z93joala/wolf/"-->
+      <!-- img src="../../../images/wolves-03.jpg" alt="Wolf Society"
+      --> <!--/ulink--> Selon Jamie Sams et David Carson, dans leur
+      "tarot" <emphasis>Les Cartes-Médecine</emphasis>, plusieurs
+      animaux nous accompagnent tout au long de notre vie.  Je pense
+      en avoir trouvé trois des miens qui m'accompagnent et que
+      j'interprète à ma façon, soit le Corbeau, le Loup et le Serpent
+      de Mer (ou Dragon, si vous préférez).</para>
+
+    <para>Le Loup est probablement le seul modèle, le seul être que j'ai
+      admiré de mon enfance.  Avec mes parents, il fut un exemple et
+      un guide pour moi.  Je ne parle guère ici du Grand Méchant Loup
+      des contes de Perrault et encore moins de son bon loup plus
+      moderne qui ressemble beaucoup plus à un brave chien de berger
+      qu'à un animal sauvage.  Non, je parle de ce Loup qui vit dans
+      les steppes de notre grand pays.  Ce Loup solitaire qui <!--ulink
+      href="http://www.edu.isy.liu.se/~z93joala/wolf/wolfhowl.html"-->hurle
+      à la lune<!--/ulink--> en quête d'on ne sait quel mystère - le
+      connaît-il lui-même ? - et d'une compagne à qui il sera fidèle à
+      jamais et avec laquelle ils feront leur chemin.</para>
+
+    <para>Le Loup n'est pas l'animal auquel on m'associe le plus
+      volontier.  Il est pourtant mon compagnon le plus fidèle, mais
+      préfère de beaucoup la solitude à la société, la morsure à la
+      caresse.  Comprenez qu'il restera sauvage et que rien, au grand
+      jamais, ne lui ôtera son bien le plus précieux, sa
+      Liberté.</para>
+  </nda>
+</poetry>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:2
+sgml-indent-data:t
+sgml-parent-document:("poetry.xml" "section" "subsection" ("title"))
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.sgml/poetry/poetry.ced"
+End:
+-->