Mario and Carole added an extention to their house

Hi, Pauline

This is where they do the cooking in summer

Spring has come

Sap is running

Nice reflection of the sun on the water 1

Nice reflection of the sun on the water 2

Naomi and Michiko check out the shack while Pauline checks out the sap

Carole is at work 

Enough sap for the day?

So this is what Mario made

This area is done

More sap to collect 1

More sap to collect 2

More sap to collect 3

Usually Carole goes to the end of the land to collect sap

OK, ready to go back to the shack

See you guys later

All the sap goes in here

Now I'm done

Look, sap is about to come out!

They have to go to the "becosse"

Just a little sap

More sap in this one

View of the shack

Mario and Carole at work in the kitchen area

Marc-André explains something while Michiko listens 

André, would you open the bottle with your hightech cork screw real quick? I'm thirsty

Maria, Ariel, Ethel and Dimitri talk about something while Marc-André is busy eating

André asking Michiko about Yamaguchi "Know something about the 'Mori's?'

Merlot wasn't a bad choice, right, Michiko and Naomi?

So what do you do, Marc-André, asked Maria.

Engaging in a philosophical discussion. Maria and Ariel

The Yamaguchi Duo: Michiko and Naomi

Dimitri's discussion on lesbians

Ariel talking about gravity? No!

So how's the food, Pauline?

Other vistors to the shack.  Carole in the background

Carole explains something to the two girls

The two girls sitting across the table

La tire, la tire!

André, Dimitiri, Ariel and Ethel.  Dig in!!

Night scene outside the shack 1

Night scene outside the shack 2

Night scene outside the shack 3

Night scene outside the shack 4

Night scene outside the shack 5, what's that light?

Night scene outside the shack 6

Night scene outside the shack 7

Night scene outside the shack 8

Ariel, Dimitri and Ethel, in front of the shack

Hey, more "tire"!